Ich kann absolut KEIN englisch….. suche seit Jahren nach einem Lied, aus den 80er Jahren….
Im Refrain , hab ich mir nur \“fetzen\“ behalten,was ich so verstanden habe…….
— a bide ma hard —
ihr werdet euch bestimmt die Bäuche halten vor lachen,aber egal……ich find das Lied auf andere weise nicht 🙁
—– ach ja…..könnte aus den Jahren von ca 83-85 sein… aber,bei uns im Osten kamen ja viele Sachen erst später….. :-/
Interessante Frage 🙂
Also hier ein paar Gedanken: ‚übersetzt‘ könntest du „bite me hard“ meinen … bzw. Richtung another one bites the dust – Queen evtl…
Geht es Richtung Rock? Ist es mehr eine Ballade? Singt es ein Mann oder eine Frau? … dann könnten wir da Puzzle auch ohne Englischkenntnisse lösen 😉
VG
Nur auf Verdacht.Ansonsten wäre eine beschreibung der Musikrichtung nützlich 🙂